近日，随着一笔10万元的款项打入东宝区人民法院执行账户，一起因交通事故引发的人身损害赔偿案件成功执结。

图为被执行人签订执行和解协议

2016年5月25日，被执行人李某驾驶无号牌的轮式拖拉机行驶在一条机耕道路上时，与正在路上拔电插头的申请执行人翟某相撞，造成翟某受伤。后经交警部门认定，李某承担此次事故的主要责任。经鉴定机构鉴定，翟某为五级伤残，在医院治疗82天，共支出医疗费用83638.4万元。事故发生后，李某在垫付医药费30750元后，就再未支付任何费用。

2017年3月20日，翟某将李某诉至东宝法院子陵法庭，法院依法判决李某赔偿翟某各项经济损失181995.1元。判决生效后，李某以家中务农，田地收入微薄，无力承担赔偿数额为由拒不履行义务。2017年7月，翟某向法院申请强制执行。

经法官多方调查，李某在银行没有存款，且家中居住条件简陋，其妻在外打零工，每月收入也仅千元左右，18万元的赔偿款对于李某的家庭来说，的确是无能为力。但受伤的翟某已瘫痪在床，也急需钱治疗。对于被执行人的执行不能，执行法官只好多次组织双方进行调解，但因数额差距太大，一直未能达成一致。7月4日，法院依法决定将李某司法拘留十五天，并当天执行。在拘留期间，法官一面反复向李某宣讲政策，一面向翟某说明被执行人家中经济困难情况。经过数天的调解，翟某最终同意减少赔偿数额，李某也承诺向亲戚借钱尽快偿清赔款。7月17日上午，双方在子陵法庭达成和解协议，李某妻子当场将10万元打入法院执行账户。